Zaštita podataka

Stanje: 31. oktobar 2026. Ova izjava je sačinjena prema švicarskom Zakonu o zaštiti podataka (DSG).

Odgovorno lice

Aleksandar Tubin, 79101 Prijedor, Bosna i Hercegovina – [email protected]

Generator rasporeda pranja

Generator radi u potpunosti u vašem pregledaču. Unesena imena, stanovi i termini ne šalju se nama. Da biste kasnije mogli nastaviti, pregledač unose čuva lokalno na vašem uređaju („localStorage“). Te podatke možete obrisati u svakom trenutku – izborom „Počni ispočetka“ ili brisanjem podataka sajta u pregledaču. Ako koristite „Kopiraj link“, vaši unosi su sadržani u samom linku – dijelite ga samo s ljudima koji smiju vidjeti raspored.

Bez kolačića, bez praćenja

Ovaj sajt ne koristi kolačiće (cookies) niti reklamne alate za praćenje. Za anonimnu statistiku posjeta po potrebi koristimo Cloudflare Web Analytics, koji ne postavlja kolačiće i ne pravi korisničke profile.

Hosting

Sajt isporučuje Cloudflare, Inc. (SAD). Prilikom posjete Cloudflare obrađuje tehnički neophodne podatke kao što su IP adresa, vrijeme i posjećena stranica, kako bi isporučio sajt i zaštitio ga od napada. Podaci se pri tome mogu prenijeti u SAD. Cloudflare je certifikovan prema okviru Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

Ostali alati (ceduljice, kućni red vešeraja, pismo, zapisnik, tajmer)

I ovi alati rade u potpunosti u vašem pregledaču. Unosi – npr. pošiljalac, adrese ili stavke zapisnika – čuvaju se samo lokalno na vašem uređaju i ne šalju se nama. Pri dijeljenju putem Vibera, WhatsAppa, Telegrama, Threeme, SMS-a ili e-maila tekst se direktno predaje aplikaciji koju sami izaberete; za to važe pravila o privatnosti te aplikacije. Tajmer prikazuje obavještenja samo ako to dozvolite u svom pregledaču.

Prevod vlastitih tekstova

Samo ako u generatoru ceduljica izričito izaberete „Prevedi“, tekst koji ste napisali šalje se na prevod kompaniji DeepL SE (Keln, Njemačka), a rezultat se vraća vašem pregledaču. Te tekstove ne čuvamo. Molimo vas da u takve tekstove ne upisujete osjetljive lične podatke.

Lista čekanja i upiti upravnika zgrada

Ako se upišete na listu čekanja ili kao upravnik/uprava zgrada pošaljete upit, vaše podatke (e-mail adresu, a kod upita i firmu, ime, broj nekretnina i poruku) čuvamo u skladištu podataka kompanije Cloudflare, Inc. Koristimo ih isključivo da vas obavijestimo o pokretanju online rasporeda pranja, odnosno da odgovorimo na vaš upit, i na zahtjev ih brišemo u svakom trenutku. Podaci se ne prosljeđuju trećim licima.

Vaša prava

U svakom trenutku možete zatražiti informacije o svojim podacima, kao i njihovu ispravku ili brisanje. Pišite na [email protected]. Imate i pravo da se žalite švicarskom Saveznom povjereniku za zaštitu podataka i javnost (EDÖB).