Política de privacidade

A política de privacidade válida é a versão alemã: Datenschutz (alemão).

Versão de 31 de outubro de 2026. Esta política baseia-se na Lei Federal suíça sobre a Proteção de Dados (LPD/nDSG).

Responsável

Aleksandar Tubin, 79101 Prijedor, Bósnia e Herzegovina – [email protected]

Gerador de planos de lavagem

O gerador funciona inteiramente no seu navegador. Os nomes, apartamentos e horários introduzidos não nos são enviados. Para que possa continuar mais tarde, o navegador guarda os dados localmente no seu dispositivo («localStorage»). Pode apagá-los a qualquer momento com «Recomeçar» ou eliminando os dados do sítio no navegador. Se usar «Copiar ligação», os dados ficam contidos na própria ligação – partilhe-a apenas com pessoas que possam ver o plano.

Sem cookies, sem rastreamento

Este sítio não usa cookies nem rastreadores publicitários. Para estatísticas anónimas de visitas poderemos usar o Cloudflare Web Analytics, que não define cookies nem cria perfis de utilizador.

Alojamento

O sítio é fornecido pela Cloudflare, Inc. (EUA). Durante a visita, a Cloudflare trata dados tecnicamente necessários, como o endereço IP, a hora e a página visitada, para disponibilizar o sítio e protegê-lo contra ataques. Os dados podem ser transferidos para os EUA. A Cloudflare está certificada ao abrigo do Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

Outras ferramentas (avisos, regulamento da lavandaria, carta, registo, temporizador)

Também estas ferramentas funcionam inteiramente no seu navegador. Os dados introduzidos – por exemplo remetente, moradas ou entradas do registo – são guardados apenas localmente no seu dispositivo e não nos são enviados. Ao partilhar via Viber, WhatsApp, Telegram, Threema, SMS ou e-mail, o texto é entregue diretamente à aplicação que escolher; aplicam-se as respetivas regras de privacidade. O temporizador só mostra notificações se o permitir no seu navegador.

Tradução dos seus próprios textos

Apenas se escolher expressamente «Traduzir» no gerador de avisos, o texto que escreveu é enviado para tradução à DeepL SE (Colónia, Alemanha) e o resultado é devolvido ao seu navegador. Não guardamos esses textos. Por favor, não escreva dados pessoais sensíveis nesses textos.

Lista de espera e pedidos de administrações

Se se inscrever na lista de espera ou nos enviar um pedido como administração de imóveis, guardamos os seus dados (endereço de e-mail e, nos pedidos, também empresa, nome, número de imóveis e mensagem) num serviço de armazenamento de dados da Cloudflare, Inc. Utilizamo-los exclusivamente para o informar do lançamento do plano de lavagem online ou para responder ao seu pedido, e apagamo-los a qualquer momento a pedido. Não são transmitidos a terceiros.

Os seus direitos

Pode a qualquer momento pedir informações sobre os seus dados, bem como a sua retificação ou eliminação, escrevendo para [email protected]. Tem ainda o direito de apresentar queixa ao Comissário Federal para a Proteção de Dados e a Transparência (PFPDT/EDÖB).