Політика конфіденційності

Юридично чинною є німецька версія політики конфіденційності: Datenschutz (німецькою).

Станом на 31 жовтня 2026 року. Ця політика ґрунтується на швейцарському Федеральному законі про захист даних (DSG/FADP).

Відповідальна особа

Aleksandar Tubin, 79101 Prijedor, Боснія і Герцеговина – [email protected]

Генератор графіка прання

Генератор працює повністю у Вашому браузері. Імена, квартири й час, які Ви вводите, нам не надсилаються. Щоб Ви могли продовжити пізніше, браузер зберігає Ваші дані локально на Вашому пристрої («localStorage»). Ви можете будь-коли видалити їх, натиснувши «Почати спочатку» або очистивши дані сайту в браузері. Якщо Ви використовуєте «Копіювати посилання», Ваші дані містяться в самому посиланні – діліться ним лише з людьми, яким можна бачити графік.

Без cookies, без відстеження

Цей вебсайт не використовує cookies і рекламних трекерів. Для анонімної статистики відвідувань ми можемо використовувати Cloudflare Web Analytics, що не встановлює cookies і не створює профілів користувачів.

Хостинг

Вебсайт доставляє Cloudflare, Inc. (США). Під час відвідування Cloudflare обробляє технічно необхідні дані, як-от IP-адресу, час і відвідану сторінку, щоб доставити вебсайт і захистити його від атак. Дані можуть передаватися до США. Cloudflare сертифіковано за швейцарсько-американською рамковою угодою про захист даних (Swiss-U.S. Data Privacy Framework).

Інші інструменти (записки, правила пральні, лист, протокол, таймер)

Ці інструменти також працюють повністю у Вашому браузері. Введені дані – наприклад, відправник, адреси чи записи протоколу – зберігаються лише локально на Вашому пристрої й нам не надсилаються. Під час надсилання через Viber, WhatsApp, Telegram, Threema, SMS або ел. пошту текст передається безпосередньо обраному Вами застосунку; при цьому діють його правила конфіденційності. Таймер показує сповіщення лише тоді, коли Ви дозволите це у своєму браузері.

Переклад власних текстів

Лише якщо Ви в генераторі записок явно оберете «Перекласти», написаний Вами текст передається для перекладу компанії DeepL SE (Кельн, Німеччина), а результат повертається у Ваш браузер. Ми не зберігаємо ці тексти. Будь ласка, не вписуйте в такі тексти чутливих персональних даних.

Лист очікування та запити від керуючих компаній

Якщо Ви записуєтеся до листа очікування або надсилаєте запит як керуюча компанія, ми зберігаємо Ваші дані (адресу ел. пошти, а для запитів також назву компанії, ім'я, кількість об'єктів нерухомості й повідомлення) у сховищі даних Cloudflare, Inc. Ми використовуємо їх виключно для того, щоб повідомити Вас про запуск онлайн-графіка прання або відповісти на Ваш запит, і будь-коли видаляємо їх на Ваше прохання. Третім особам вони не передаються.

Ваші права

Ви можете будь-коли запросити інформацію про свої дані, їх виправлення або видалення, написавши на [email protected]. Ви також маєте право подати скаргу Федеральному уповноваженому із захисту даних та інформації (EDÖB/FDPIC).